|
|
|
アイラへ行くには
スコットランドへの旅
スコットランドへ行く一番簡単な方法は英国航空(BA)を使う方法です。現在、日本からBAを使って英国へ飛ぶ場合、ヒースロー空港で乗り継ぎをしてスコットランドに入ることは、ヒースロー＝グラスゴーやヒースロー=エジンバラ間が約１時間間隔のシャトル便で結ばれていることから、非常に容易になっています。アイラへ渡るにはグラスゴーを基点とすることになりますが、アバディーン、インヴァーネス、エジンバラなどの空港へ飛んで、観光をしながらグラスゴーへ向かうのも良い考えです。さらに、ロンドンや他のイングランドの都市からグラスゴーへ向かうことももちろん可能です。移動には電車やコーチ（バス)を使う手もありますが、大手のハーツやエイヴィスといったカーハイヤー（レンタカー）なら、借りる場所と返す場所が同じである必要はありません。少々割高ですが、英国は日本と同じく自動車は左側通行の国で運転はしやすく、レンタカーを使った旅はさまざまな観光地を訪れる優れた手段と言えるでしょう。飛行機の手配は日本の旅行代理店から行なうことが出来ます。また、乗り継ぎに関する情報を得ることも出来ます。
また、ヨーロッパ各国からはグラスゴーへ直接飛ぶことが可能です。
ハーツやエイビスの予約はそれぞれのWEBあるいは電話での予約が日本で可能です。
ハーツ・レンタカー：http://www.hertz-car.co.jp/
エイビス・レンタカー：http://www.avis-japan.com/
スコットランドの宿泊施設の予約は旅行代理店でも行なえますが、ガリバー・トラベル・アソシエイツやミキ・ツーリスト、あるいはホテルのWEBなどで自分で行なうことも可能です。
ガリバー・トラベル・アソシエイツ：http://www.gta.co.jp/
ミキ・ツーリスト：http://www.mikitourist.co.jp/
アイラへの旅
スコットランド本島からアイラへ向かうには二つの方法があります。ひとつはキンタイア半島西岸にあるケナクレイグ(Kennacraig)からフェリーで渡る方法。もうひとつはグラスゴー空港から飛行機で渡る方法です。グラスゴー空港はグラスゴーの町から近く、簡単にアイラへ行くことが出来る利点がありますが、フェリーを使えばレンタカーごと島に渡り、島を巡ることも可能です。さらに、オーバンなどの西海岸の都市から、あるいはグラスゴーからインヴァーレアリーを通って海岸沿いにケナクレイグに向かい、２時間をかけてフェリーで渡ること自体が、美しい風景を楽しめる素敵な旅でもあります。
Ferryの旅
アイラへのフェリーはカレドニアン・マクブレイン社、通称CalMacが運行しています。フェリーは日曜は１日１往復程度、平日土曜は１日２〜３往復程度、キンタイア半島の根元、ケナクレイグからポート・エレンまたはポート・アスケイグへ約２時間です。夏にはオーバンへのフェリーもあります。車が無くてもグラスゴーのブキャナン・バス・ステーション(Buchanan Bus Station)からアイラ行きのバスに乗ることが出来ます。通常は予約しなくともフェリーの利用は可能ですが、観光シーズンには予約をした方がよいでしょう。オンラインでの予約も受け付けています。運行状況は時刻表（冬/夏）で確認できます。確認してで出航時間を確認して下さい。車のサイズによってチケットの価格が違いますので、予約には車種が必要ですが、借りる予定のレンタカーの車種が分からない場合は、相当車種を言えば受けてくれます。
Caledonian MacBrayne
ホームページ：http://www.calmac.co.uk/時刻表：http://www.calmac.co.uk/timetables.html
予約：http://www.calmac.co.uk/book-online.html
グラスゴーからケナクレイグへはA82, A83を通って車で３時間ほどです。オーバンから来る場合はA816を通りますが、カーブの多い山道ですので、時間に余裕を持たせた方が無難です。
ケナクレイグは港町ではなく、フェリーの桟橋とCalMacの事務所しかありませんので、食事がしたいなら途中のインヴァーレアリー(Inverrary)やクリナン(Crinan)あたりで取るのがよいでしょう。なお、フェリーの中には食堂とパブがあります。
ケナクレイグに着いたら事務所で予約確認をし、車種に変更があればそれを告げ、チケットを購入し、車を乗船待機の場所に停めて船を待ちます。乗船時間が近づくと、CalMacの職員が予約とチケットの確認をしに来ますので、名前を告げ、チケットを見せて下さい。その後、乗船の指示がありますので、係員の指示に従って下さい。
グラスゴーからバスで行く場合はアイラまでの所要時間は６時間です。乗り場のブキャナン・バス・ステーションはブキャナン通り(Buchanan St.)ではなく、近くのCowcaddens RoadとNorth Hanover Streetの交差点にありますのでお間違えのないように。
Scottish CityLink Coaches / スコットランドの長距離バス：http://www.citylink.co.uk/
Citylinkの運行するGlasgow=Kennacraig間のバス：http://www.citylink.co.uk/pdf/glas2camp-2.pdf#search='glasgow%20kennacraig%20bus'
空の旅
(グラスゴー＝アイラ間の飛行機（Loganair）の航空券は１０月２６日発着分からflybe.comの取り扱いとなります。ここに記載の情報も同日以降変わる可能性がありますのでご注意下さい。)空路ならグラスゴーの空港からはBAの飛行機が平日は２便、土日曜日は１便が飛んでいて、所用時間は４５分です。運行状況は時刻表で確認が出来ます。
航空券は日本国内の各旅行代理店で購入することが出来ます。もちろん、空きがあれば空港での購入も可能です。
なお、グラスゴー空港のアイラ行きゲート(現在は５番ゲート)は他の島への飛行機も出ていますので、注意が必要です。
英国航空(BA):http://www.british-airways.co.jp/
時刻表：http://www.britishairways.com/travel/schedules/public/en_?prim=plantrip
グラスゴー空港:http://www.glasgowairport.com/
グラスゴー市内から空港へは車かバスで１５分ほどです。
アイラの交通
アイラの空港からはバスやタクシーで目的地へ向かいます。ただし、バスは飛行機の運行と微妙にずれがあり、タクシーが空港で待っていることはありません。タクシーを使う場合は、空港から電話をします。バスの運行表：http://www.argyll-bute.gov.uk/pdffilesstore/btt450451
Carol's Cabs - tel: 01496 302 155 / Mobile: 0777 5782155
Fiona's Taxis - tel: 01496 302622 / Mobile: 0780 8303200
Lamont Campbell - tel: 01496 810398 / Mobile: 07899 756159
Rhinns Taxi Hire - tel: 01496 850170 / Mobile: 07771921157
Coney Delivers - Mobile: 07901583571
空港でレンタカーを借りることもできますが、予約はしたほうがよいでしょう。オートマチック車の台数は非常に限られているので、オートマチックを希望する人は、必ず予約しましょう。なお、借りる場合は国際免許と国内免許が必要で、宿泊先が決まっていないと、借りられないこともあります。詳しくはマッケンジー(MacKenzie)またはアイラ･カー･ハイヤーにお問い合わせください。
D & N MacKenzie
The Airport
Glenegedale
Isle of Islay
Argyll PA42 7AS
SCOTLAND
Tel: +1496 302 300 Fax: +1496 302 324
Islay Car Hire
Bridgend
Isle Of Islay
Argyll PA44 7PQ
Tel: 01496 810 544
Mobile: 07824 665 099
E-mail: info@islaycarhire.com
WEB：http://www.islaycarhire.com/
(WEBにはEUの免許が必要とありますが、日本の免許でも借りることができます。）
あるいは、ツアー･ガイドを頼むことも可能です。レディ・オブ・ジ・アイルスに頼めば期間や行きたい場所に合わせてプランを組んでくれます。これはウルルン滞在記にも出演したことのあるクリスティーン･ローガンの行なうツアーで、蒸留所の見学はもちろん、空港での送迎や宿泊施設の手配も行なってくれます。
Lady of the Isles
Christine Logan
39 Stanalane
Bowmore
Isle of Islay
Scotland PA43 7LA
Tel: +1496 810485 Mobile: +7732 283554
WEB：http://www.ladyoftheisles.co.uk/
WEB（日本語）：http://www.ii.e-mansion.com/~takeshi/ladyoftheisles/
E-mail：christine@ladyoftheisles.co.uk
アイラの宿泊施設
アイラ島の宿泊施設は日本の旅行代理店で予約することが出来ません。また、さまざまな理由から、本土の観光案内所で予約できない場合があります。アイラ島ではボウモアとポート・エレンに観光案内所があり、宿泊施設の予約が出来ますが、E-mailによる予約を受けるところが多々ありますので、島に向かう前に予約をしておいたほうがよいでしょう。特に、催し物のある時期は宿泊施設の確保が非常に困難なので、ご注意下さい。また、クレジットカードが使えない場合もありますので、その場合はトラベラーズ･チェックや現金で支払わなければならない場合もあります。これらについては、やはり事前に宿泊施設に問い合わせておきましょう。なお、リンクのページにホームページのある宿泊施設が掲載してありますので、ご利用ください。
