The first and finest Japanese WEB about Isle of Isley by Takeshi Mogi
Since 9th November 1996
グラスゴー＝アイラ間の飛行機（Loganair）の航空券は１０月２６日発着分からflybe.comの取り扱いとなりますのでご注意下さい。
ポート･アスカイグのフェリー･ターミナル工事における手違いから、現在ジュラ･フェリーは本来の接岸施設が利用できません。このため、ジュラ･フェリーはカルマック社の接岸施設を使用していますが、カルマック社のフェリーが接岸している火曜と土曜の朝、月曜と金曜の夜、ジュラ･フェリーは運航を停止しています。この問題を対処するため、5月26日月曜から、月曜と金曜の18時着のカルマック社のフェリーはポート･エレンに到着することとなりますのでご注意下さい。
テロ防止のため空港のセキュリティが厳しくなっておりますのでご注意下さい。
英国国内の航空手荷物は引き続き制限されています。注意はこちらにあります。アイラへおいでになる方はぜひお読み下さい。
アイラ＝ケナクレイグ航路の10月19日からの時刻表はこちらから。
アイラ＝ケナクレイグ航路は現在平常どおりの運行が行なわれており、車両用デッキにも比較的余裕がありますが、車でアイラにおいでの方には、予約することをお勧めします。予約はこちらから。
Isle of Islay ホームページへようこそ
Islayと書いてアイラと読みます。その小さな島はスコットランドの西の島々であるヘブリディース諸島の最南端にあり、厳しい自然環境の中にありながらもメキシコ暖流の影響下に、あまり寒くない冬を迎えることが出来ます。
この人口3500人ほどの小さな島を有名にしているのは美しい自然と豊かな野生動物、そして８つの蒸留所とその個性的なモルトウィスキーでしょう。
そのアイラを知って頂くために、このホームページは用意されました。島への行き方も紹介しています。素晴らしいアイラへ、ぜひ一度行ってみましょう。
Prepared and maintained by Takeshi Mogi
Tokyo Japan
